A merchant must be created through the API: POST to 

/cardpassthrough-restapi/api/v1/merchants

It cannot be created through an online account/dashboard/self-service portal.