The AuthenticationSignature should be generated based on your private key. We have registered that public key in our system. The public key is needed in order to complete the onboarding. Please send the public key in a zip file or as a plain text. Our mail server is very sensitive.
Below you can find examples of how to create the signed payload used in the AuthenticationSignature header